Syndetics cover image
Image from Syndetics

Gapa stort, Adam! = ¡Abre bien la boca, Adán! / text: Annelie Drewsen ; illustrationer: Markku Huovila ; översättning: Claudia Olsson.

By: Contributor(s): Material type: TextTextLanguage: Swedish Language: Spanish Original language: Swedish Series: AdamPublisher: Lidingö : Vivlio, 2014Manufacturer: Taberg : TMG TabergsDescription: [32] s. ill. 20 x 26 cmISBN:
  • 9789186899448
Other title:
  • ¡Abre bien la boca, Adán! [Parallel title]
Subject(s): Genre/Form: DDC classification:
  • 839.738 23/swe
Other classification:
  • ufHkec(yb)
  • ufHcck(yb)
  • Hcf(yb)
Summary: A la abuela de Adán le encantan los caramelos. Igual que a Adán. ¡Uy, pero! ¿Qué pasó con el diente de la abuela? ¡Ella tiene que ir a la dentista! Adán la acompaña. La dentista quiere ver sus dientes también. “¡Abre bien la boca, Adán!” Adams farmor älskar kolor. Det gör Adam också. Men hoppsan, vad hände med farmors tand? Hon måste gå till tandläkaren! Adam följer med. Tandläkaren vill titta på hans tänder också. “Gapa stort, Adam!” Denna bok är på svenska och spanska men finns även på följande språk: arabiska/svenska finska/svenska somaliska/svenska [Barnbokskatalogen]
Holdings
Item type Current library Home library Collection Call number Status Date due Barcode Item holds
Barn Bok Fagersta bibliotek Barn Utländska språk Fagersta bibliotek Barn ufHk Available 80068327292
Barn Bok Köpings stadsbibliotek Köpings stadsbibliotek Barn ufHk Available 80070774458
Barn Bok Sala stadsbibliotek Barn Bilderbok Sala stadsbibliotek Barn ufHk Available 52805820065
Barn Bok Hammarby bibliotek Barn Utländska språk Västerås huvudbibliotek Barn ufHk Checked out 2024-06-03 52805820007
Total holds: 0

A la abuela de Adán le encantan los caramelos. Igual que a Adán. ¡Uy, pero! ¿Qué pasó con el diente de la abuela? ¡Ella tiene que ir a la dentista! Adán la acompaña. La dentista quiere ver sus dientes también. “¡Abre bien la boca, Adán!” Adams farmor älskar kolor. Det gör Adam också. Men hoppsan, vad hände med farmors tand? Hon måste gå till tandläkaren! Adam följer med. Tandläkaren vill titta på hans tänder också. “Gapa stort, Adam!” Denna bok är på svenska och spanska men finns även på följande språk: arabiska/svenska finska/svenska somaliska/svenska [Barnbokskatalogen]

Parallelltext på svenska och spanska